임오년 동안거 송광사 결재법문
壬午年 冬安居 結制法語
내가 볼때 曹溪叢林에 今日結制 大衆가운데는 新參도 多少 있겠지만 오래 工夫한 舊參이 더 많이 있지 않겠는가
여러분이 世間의 모든 義務를 다 버리고 出家한 것은 오직 見性해서 衆生을 濟度하겠다는 誓願때문인 줄 아는데 果然 誓願을 成就한 이가 얼마나 있는지 成就 못했더라도 廢寢忘餐하고 熱心히 工夫하는 衲子가 몇 분이나 되는지 참으로
窮今하고 中國 宋나라때 秦國夫人과 東坡居士는 世間의 모든 義務를 다하고도 남몰래 熱心히 工夫해서 悟道頌까지 읊었으니 한번 들어보소
秦國夫人은
夢跨飛鷰 上碧虛하니
始知身世 一蘧廬로다
歸來錯認 邯鄲道러니
山鳥一聲春雨餘로다 하였고
꿈에 난조를 타고 푸른 하늘에 오르니
비로소 몸과 세상이 한 주막임을 알았도다
돌아와 감단의 길인 줄 잘못 알고 보니
산새의 一聲울음소리에 봄비오는 여운이라
東坡居士는
廬山烟雨浙江潮를
千般未到恨不消러니
到得還來無別事 라
廬山烟雨浙江潮 로다 하였으니
여산에 안개비와 절강에 조수를
한번 가 보고저 얼마나 별렸든고
가서 보니 오히려 별것 아닐세
여산에 안개비요 절강에 조수일세
春雨餘와 浙江潮가 同耶 不同耶아
擧頭望明月하고 垂頭想故鄕이로다
춘우여와 절강조가 같은가 같지 않은가
머리를 들어 밝은 달을 바라보고
머리를 숙여 고향을 생각하네
今日 結制大衆은 늦어도 今年臘月 八日까지는 一大事를 해 마치겠다고 굳게 盟誓하고 熱心히 工夫하소
工夫해서 見處가 생기거든 善知識을 찾아 呈機請益하거나 祖師語錄을 살펴서 徹底히 點檢해야하오
古人의 말씀에 威音王佛以后에 無師 自悟者는 天然外道라고 했으니 銘心하고 또
銘心해서 그르치지 않기를 바라오.
下 座
|
|
