天地宰洪爐(천지재홍로) : 천지가 홍로를 주장하니
鼓鑄一何勞(고주일하로) : 만물 만들어 내기가 얼마나 수고로웠을까
理以爲之主(이이위지주) : 이치로써 주장을 삼고
氣以分其曹(기이분기조) : 기운으로 그 무리를 나누었다네
少或似麟角(소혹사인각) : 적은 것은 혹 기린의 뿔 같지만
多奚趐牛毛(다해혈우모) : 많은 것은 어찌 소의 털 뿐이겠는가
仁義是膏粱(인의시고량) : 어진 마음과 의리를 고량으로 여기고
禮法爲笏袍(예법위홀포) : 예법으로 홀과 도포를 갖추었다네
粲然被天下(찬연피천하) : 빛나게 천하에 두루 입혔으니
吾生安所逃(오생안소도) : 우리 사람들 도망할 곳 어디일까
